NEWS

【募集終了】「世界青年の船」事業 通訳者

明治150年記念「世界青年の船」事業に乗船する通訳者 募集中!!!

「世界青年の船」とは?

 「世界青年の船」事業とは、世界各地から集まった外国青年とのディスカッションや文化交流を通 して、相互理解を深め、有識者によるセミナーの受講や参加青年が自主活動を企画することによって、異文化対応力やコミュニケーション力を高め、リーダーシップやマネジメント力の向上を図り、併せて参加青年の国際的視野を広げ、国際協調の精神を育てることにより、国際化の進展する各分野でリーダーシップを発揮することができる青年を育成することを目的として実施されます。 
 平成30年度事業では、日本と世界の10か国の青年が、6日間の陸上研修及び34日間の船上研修(寄港地活動を含む。)に参加し、ディスカッションやセミナーなどの各種の研修や交流活動を行う。
 なお、平成30年度事業は、国における「明治 150 年」関連施策の一つとして実施されます。

※事業の詳細は以下からご確認ください。
内閣府ホームページ:http://www.cao.go.jp/koryu/
「世界青年の船」事業参加青年によるホームページ:http://swy.international/
 

●応募要件

・ 本事業の通訳業務及び運営に必要な業務に適した英語と日本語能力があること(国籍は問わない)

・ 仕事もしくはボランティアとしての通訳経験があること

・ 業務期間の全日程参加できること

 

●募集人数

2名程度
 

●英語能力を示す客観的な目安

英検準1級以上、TOEFL(PBT:580点以上/iBT:80点以上)、TOEIC860点以上、等

●業務内容

陸上研修および船上研修中の業務は下記のとおり。

・研修中の通訳業務(主に逐次通訳)
・研修中に使用する資料および報告書の翻訳業務 
・語学サポートを必要とする管理部員の補助 
・参加青年の研修実施におけるサポート業務 
※詳細を知りたい方は事務局までお問い合わせください。

●業務期間

2019年1月20日~3月1日
 陸上研修:1月20日~1月26日(宿泊:国立オリンピック青少年総合センター)
 船上研修:1月27日~3月1日(宿泊:客船にっぽん丸)
 
※1月16日から1月20日まで外国参加青年の地方プログラムの通訳及びアテンド業務があります。併せてご検討ください。
 

●謝礼等

下記の期間中の業務に係る謝金、交通費、その他の経費が支払われます。
・出航前研修、陸上研修、船上研修中の謝金
(※地方プログラムも勤務可能である場合は別途支給)
(※具体的な謝金額については下記担当者にお問い合わせください)
・業務に係る交通費
・出航前研修、陸上研修中の国立オリンピック記念青少年総合センター滞在に係る宿泊費及び、一部食費
・客船にっぽん丸乗船に係る渡航費(宿泊費、食費等)
・インフルエンザ予防接種代
・訪問国の入出国に係る査証代
・出国から帰国までの海外旅行保険
下記の期間中の業務に係る謝金、交通費、その他の経費が支払われます。

●応募書類について

以下の2点をご提出ください。
 1.  申込用紙 (左記リンクからダウンロードしてください。)
 2. 語学力を示す証明書の写し
 ※郵送でお送りいただいた場合、応募書類の返却ができませんのでご了承願います。
メール送付先:swy@v001-dsds.site

●応募締切

2018年11月2日(金)午前10時 必着 で申込用紙を送付
(写真添付、メール又は郵送)

●選考方法

1) 書類選考(11月5日にメールにて合否通知)
2) 適性試験を含んだ面接(11月7日、8日、9日のいずれかで予定)
面接について、日時のご都合が合わない場合は別日程で対応ができる様調整します。
またオンラインでの面接も対応可能です。

●最終選考結果

メールで11月下旬までに通知します。

●問合せ及び応募書類の送付先

〒103-0013 東京都中央区日本橋人形町2-35-14 東京海苔会館6階
一般財団法人青少年国際交流推進センター
担当: 中沢、吉田、中神
電話:03-3249-0767

関連記事一覧

PAGE TOP